Modification de Sable (sand)

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
[i](Traduit du wiki anglophone - [url=http://www.dwarffortresswiki.net/index.php/Sand]Sand[/url])[/i]
  
 
+
Le sable ("sand") sert à produire du verre ("glass") dans un [[Four à verre (glass furnace)|fourneau à verre ("glass furnace")]]. Les nains ont besoin de [[Sacs (Bags)|sacs ("bags")]] pour ramasser du sable ("collect sand") dans les [[menu_activity zones|zones d'activité ("activity zones")]], raccourci {i}, définies comme zones de ramassage de sable ("sand collection").
Le '''sable''' ("sand") sert à produire du verre ("glass") dans un [[Four à verre (glass furnace)|fourneau à verre ("glass furnace")]]. Les nains ont besoin de [[Sacs (Bags)|sacs ("bags")]] pour ramasser du sable ("collect sand") dans les [[menu_activity zones|zones d'activité ("activity zones")]], raccourci {{k|i}}, définies comme zones de ramassage de sable ("sand collection").
 
  
 
Dans la version actuelle, il n'existe aucun moyen de fabriquer du sable, et il ne peut être importé.
 
Dans la version actuelle, il n'existe aucun moyen de fabriquer du sable, et il ne peut être importé.
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Pour disposer de sacs de sable dans votre forteresse, fabriquer des sacs de [[Cuir (Leather)|cuir (leather)]] ("leather bags") dans un [[Atelier de cuir (Leather Works)|atelier de cuir ("leather works" ]]- autre traduction ?) ou des sacs de [[Tissu (Cloth)|tissu (cloth)]] ("cloth bags") dans un [[Atelier de Tailleur (Clothes Maker's Shop)|atelier de tailleur (Clothes Maker's Shop)]].  
 
Pour disposer de sacs de sable dans votre forteresse, fabriquer des sacs de [[Cuir (Leather)|cuir (leather)]] ("leather bags") dans un [[Atelier de cuir (Leather Works)|atelier de cuir ("leather works" ]]- autre traduction ?) ou des sacs de [[Tissu (Cloth)|tissu (cloth)]] ("cloth bags") dans un [[Atelier de Tailleur (Clothes Maker's Shop)|atelier de tailleur (Clothes Maker's Shop)]].  
  
Pendant la fabrication des sacs, appuyer sur la touche {{k|i}} pour ouvrir l'écran de définition des zones d'activité ("activity zone designation screen").
+
Pendant la fabrication des sacs, appuyer sur la touche {i} pour ouvrir l'écran de définition des zones d'activité ("activity zone designation screen").
  
 
Rechercher du sable sur la carte et définir une zone le recouvrant. (Nota bene : la marne sableuse ("sandy loam") n'est pas considérée comme du sable). Une fois la zone délimitée, s'assurer qu'elle est définie comme zone de ramassage du sable ("sand collection zone").
 
Rechercher du sable sur la carte et définir une zone le recouvrant. (Nota bene : la marne sableuse ("sandy loam") n'est pas considérée comme du sable). Une fois la zone délimitée, s'assurer qu'elle est définie comme zone de ramassage du sable ("sand collection zone").
Ligne 16 : Ligne 16 :
  
 
Les sacs de sable sont stockés dans une [[Menu p : Les zones de stockage / Stockpiles|pile de stockage]] de fournitures ("furniture stockpile"). Une option pour autoriser ou interdire les sacs remplis de sable se trouve dans le coin inférieur droit du sous-menu "fournitures" ("Furniture") de l'écran de paramétrage ("settings") de la pile de stockage.[/quote]
 
Les sacs de sable sont stockés dans une [[Menu p : Les zones de stockage / Stockpiles|pile de stockage]] de fournitures ("furniture stockpile"). Une option pour autoriser ou interdire les sacs remplis de sable se trouve dans le coin inférieur droit du sous-menu "fournitures" ("Furniture") de l'écran de paramétrage ("settings") de la pile de stockage.[/quote]
 
<br><br><br>'''TRADUIT DU WIKI ANGLAIS [http://www.dwarffortresswiki.net/index.php/Sand A CETTE ADRESSE]'''
 
 
 
[[Category:Matériaux]]
 
[[Category:Matériaux]]

Toutes les contributions à Le wiki de DwarfFortress sont considérées comme publiées sous les termes de la GNU Free Documentation License 1.2 (voir Le wiki de DwarfFortress:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :