Modification de Atelier agricole (farmer's workshop)

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[Category:Ateliers (workshops)]]
 
[[Category:Ateliers (workshops)]]
[[Category:Constructions]]
 
  
 
{{Atelier|nom=Atelier agricole|touche=w|métier=Transformation de plante, Traite, Fromagerie
 
{{Atelier|nom=Atelier agricole|touche=w|métier=Transformation de plante, Traite, Fromagerie
Ligne 18 : Ligne 17 :
 
* [[threads|fibres]] de [[pig tail|queue de cochon]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[pig tail|queue de cochon]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[rope reed|corde roseau]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[rope reed|corde roseau]] (transformer plantes)
* feuilles de [[quarry bushes|buisson de proie]] (transformer plantes vers un [[bag|sac]])
+
* feuilles de [[quarry bushes|buisson de proie]] (transformer plantes vers un sac)
* [[dwarven syrup|sirop de nain]] (transformer plantes vers un [[barrel|tonneau]])
+
* [[dwarven syrup|sirop de nain]] (transformer plantes vers un tonneau)
* [[extracts|extraits]] de plantes (transformer plantes vers une [[vial|fiole]])
+
* [[extracts|extraits]] de plantes (transformer plantes vers une fiole)
 
* [[milk|lait]]
 
* [[milk|lait]]
 
* [[cheese|fromage]]
 
* [[cheese|fromage]]
 
}}
 
}}
  
L'atelier agricole est l'endroit où les nains peuvent '''transformer''' les plantes produites dans les [[farming plots|parcelles de terre cultivable]]. En effet, certaines plantes ne sont pas utilisables telles quelles, et nécessitent d'être transformées. Les nains pourront aussi fabriquer du [[cheese|fromage]] ou produire du [[milk|lait]].
+
L'atelier agricole est l'endroit où les nains peuvent '''transformer''' les plantes produites dans les [[farming plots|?trad?]]. En effet, certaines plantes ne sont pas utilisables telles quelles, et nécessitent d'être transformées. Les nains pourront aussi fabriquer du [[cheese|fromage]] ou produire du [[milk|lait]].
  
  
 
==Transformations==
 
==Transformations==
  
Il existe quatre façons de transformer les plantes, suivant les plantes, et toutes les quatres utilisent la compétence [[plant processing|transformation de plante]].
+
Il existe trois façons de transformer les plantes, suivant les plantes, et toutes les trois utilisent la compétence [[plant processing|transformation de plante]].
  
===Transformer les plantes (process plants)===
+
===Transformer plantes (process plants)===
A utiliser pour obtenir des [[threads|fibres]] à partir des deux seuls plantes qui en produisent, à savoir les [[pig tail|queues de cochon]] (pig tail) et les [[rope reed|cordes roseaux]] (rope reed).
+
A utiliser pour obtenir des [[threads|fibres]] à partir des deux seuls plantes à en produire, à savoir les [[pig tail|queues de cochon]] et les [[rope reed|cordes roseaux]].
  
===Transformer les plantes vers un [[bag|sac]] (process plants to bag)===
+
===Transformer plantes vers un sac (process plants to bag)===
A utiliser seulement avec des [[quarry bushes|buissons de proie]] (quarry bushes), pour obtenir un [[bag|sac]] plein de feuilles. Ces feuilles devront ensuite être [[cook|cuisinées]] avant d'être mangeables.
+
A utiliser seulement avec des [[quarry bushes|buissons de proie]], pour obtenir un sac plein de feuilles. Ces feuilles devront ensuite être [[cook|cuisinées]] avant d'être mangeables.
  
===Transformer les plantes vers un [[barrel|tonneau]] (process plants to barrel)===
+
===Transformer plantes vers un tonneau (process plants to barrel)===
A utiliser sur des [[sweet pod|gousses sucrées]] (sweet pods), pour obtenir un [[barrel|tonneau]] plein de [[dwarven syrup|sirop nain]] (dwarven syrup). A cuisiner ensuite.
+
A utiliser sur des [[sweet pods|gousses sucrées]], pour obtenir un tonneau plein de [[dwarven syrup|sirop de nain]]. A cuisiner ensuite.
  
===Transformer les plantes vers une [[vial|fiole]] (process plants to vial)===
 
A utiliser sur des [[kobold bulbs|bulbes de kobold]] (kobold bulbs) ou des [[valley herbs|herbes de vallée]] (valley herbs), pour produire une [[vial|fiole]] remplie respectivement de [[gnomeblight|rouille de gnome]] (gnomeblight) et de [[golden salve|baume doré]] (golden salve).
 
  
 
==Traite (milking)==
 
==Traite (milking)==
  
Les nains peuvent à l'atelier traire certains animaux, comme les [[Vache (Cow)|vaches]] ou les [[purring maggots|larves ronronnantes]] (purring maggots). Le lait peut ensuite servir à faire du [[cheese|fromage]]. La traite utilise la compétence [[milking|traite]] (milking).
+
Les nains peuvent à l'atelier traire la seule et unique créature qui peut être traite, les [[purring maggots|larves ronronnantes]]. Le lait peut ensuite servir à faire du [[cheese|fromage]]. La traite utilise la compétence [[milking|traite]].
 +
 
  
 
==Fabrication de fromage (cheese making)==
 
==Fabrication de fromage (cheese making)==
  
 
A partir de '''n'importe quel''' lait, les nains peuvent produire du fromage. Suivant la créature d'où provient le lait, le fromage changera de nom (lait de vache -> fromage de vache). Cette action utilise la compétence [[cheese making|fromagerie]].
 
A partir de '''n'importe quel''' lait, les nains peuvent produire du fromage. Suivant la créature d'où provient le lait, le fromage changera de nom (lait de vache -> fromage de vache). Cette action utilise la compétence [[cheese making|fromagerie]].

Toutes les contributions à Le wiki de DwarfFortress sont considérées comme publiées sous les termes de la GNU Free Documentation License 1.2 (voir Le wiki de DwarfFortress:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)