Atelier agricole (farmer's workshop) : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
(complétion de la page (manque la trad de '''farming plots'''))
m (ajout liens + process plants to vial)
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
|use=
 
|use=
 
* Plusieurs [[crops|plantes]]
 
* Plusieurs [[crops|plantes]]
* Un [[barrel|tonneau]] ou un [[bag|sac]] si besoin
+
* Un [[barrel|[[barrel|tonneau]]]] ou un [[bag|[[bag|sac]]]] si besoin
 
* Du [[milk|lait]] ou une [[purring maggot|larve ronronnante]]
 
* Du [[milk|lait]] ou une [[purring maggot|larve ronronnante]]
 
|production=
 
|production=
 
* [[threads|fibres]] de [[pig tail|queue de cochon]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[pig tail|queue de cochon]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[rope reed|corde roseau]] (transformer plantes)
 
* [[threads|fibres]] de [[rope reed|corde roseau]] (transformer plantes)
* feuilles de [[quarry bushes|buisson de proie]] (transformer plantes vers un sac)
+
* feuilles de [[quarry bushes|buisson de proie]] (transformer plantes vers un [[bag|sac]])
* [[dwarven syrup|sirop de nain]] (transformer plantes vers un tonneau)
+
* [[dwarven syrup|sirop de nain]] (transformer plantes vers un [[barrel|tonneau]])
* [[extracts|extraits]] de plantes (transformer plantes vers une fiole)
+
* [[extracts|extraits]] de plantes (transformer plantes vers une [[vial|fiole]])
 
* [[milk|lait]]
 
* [[milk|lait]]
 
* [[cheese|fromage]]
 
* [[cheese|fromage]]
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
==Transformations==
 
==Transformations==
  
Il existe trois façons de transformer les plantes, suivant les plantes, et toutes les trois utilisent la compétence [[plant processing|transformation de plante]].
+
Il existe quatre façons de transformer les plantes, suivant les plantes, et toutes les quatres utilisent la compétence [[plant processing|transformation de plante]].
  
 
===Transformer plantes (process plants)===
 
===Transformer plantes (process plants)===
 
A utiliser pour obtenir des [[threads|fibres]] à partir des deux seuls plantes à en produire, à savoir les [[pig tail|queues de cochon]] et les [[rope reed|cordes roseaux]].
 
A utiliser pour obtenir des [[threads|fibres]] à partir des deux seuls plantes à en produire, à savoir les [[pig tail|queues de cochon]] et les [[rope reed|cordes roseaux]].
  
===Transformer plantes vers un sac (process plants to bag)===
+
===Transformer plantes vers un [[bag|sac]] (process plants to bag)===
A utiliser seulement avec des [[quarry bushes|buissons de proie]], pour obtenir un sac plein de feuilles. Ces feuilles devront ensuite être [[cook|cuisinées]] avant d'être mangeables.
+
A utiliser seulement avec des [[quarry bushes|buissons de proie]], pour obtenir un [[bag|sac]] plein de feuilles. Ces feuilles devront ensuite être [[cook|cuisinées]] avant d'être mangeables.
  
===Transformer plantes vers un tonneau (process plants to barrel)===
+
===Transformer plantes vers un [[barrel|tonneau]] (process plants to barrel)===
A utiliser sur des [[sweet pods|gousses sucrées]], pour obtenir un tonneau plein de [[dwarven syrup|sirop de nain]]. A cuisiner ensuite.
+
A utiliser sur des [[sweet pods|gousses sucrées]], pour obtenir un [[barrel|tonneau]] plein de [[dwarven syrup|sirop de nain]]. A cuisiner ensuite.
  
 +
===Transformer plantes vers une [[vial|fiole]] (process plants to vial)===
 +
A utiliser sur des [[kobold bulbs|bulbes de kobold]] ou des [[valley herbs|herbes de vallée]], pour produire une [[vial|fiole]] remplie respectivement de [[gnomeblight|rouille de gnome]] et de [[golden salve|baume doré]].
  
 
==Traite (milking)==
 
==Traite (milking)==

Version du 15 septembre 2008 à 20:45


Atelier agricole
b-w-w
Modèle:Plan Atelier agricole
Métier nécessaire
Transformation de plante, Traite, Fromagerie
Construction
Materiaux Métier

1 unité au choix de :

Matériaux utilisés
Objets produits

L'atelier agricole est l'endroit où les nains peuvent transformer les plantes produites dans les ?trad?. En effet, certaines plantes ne sont pas utilisables telles quelles, et nécessitent d'être transformées. Les nains pourront aussi fabriquer du fromage ou produire du lait.


Transformations

Il existe quatre façons de transformer les plantes, suivant les plantes, et toutes les quatres utilisent la compétence transformation de plante.

Transformer plantes (process plants)

A utiliser pour obtenir des fibres à partir des deux seuls plantes à en produire, à savoir les queues de cochon et les cordes roseaux.

Transformer plantes vers un sac (process plants to bag)

A utiliser seulement avec des buissons de proie, pour obtenir un sac plein de feuilles. Ces feuilles devront ensuite être cuisinées avant d'être mangeables.

Transformer plantes vers un tonneau (process plants to barrel)

A utiliser sur des gousses sucrées, pour obtenir un tonneau plein de sirop de nain. A cuisiner ensuite.

Transformer plantes vers une fiole (process plants to vial)

A utiliser sur des bulbes de kobold ou des herbes de vallée, pour produire une fiole remplie respectivement de rouille de gnome et de baume doré.

Traite (milking)

Les nains peuvent à l'atelier traire la seule et unique créature qui peut être traite, les larves ronronnantes. Le lait peut ensuite servir à faire du fromage. La traite utilise la compétence traite.


Fabrication de fromage (cheese making)

A partir de n'importe quel lait, les nains peuvent produire du fromage. Suivant la créature d'où provient le lait, le fromage changera de nom (lait de vache -> fromage de vache). Cette action utilise la compétence fromagerie.