Cahier (quire) : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
m (Fabrication)
m
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
| valeur=20  
 
| valeur=20  
 
| image={{Tile|≡|7:1}}
 
| image={{Tile|≡|7:1}}
| industrie=<li>[[Industrie du papier]]
+
| industrie=<li>[[Industrie du papier (paper industry)]]
| métier=<li>Relieur (bookbinder)
+
| métier=<li>[[Relieur (bookbinder)]]
 
| atelier=<li>Atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop)
 
| atelier=<li>Atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop)
 
| ordre=<li>{{DFtext|Make quire}}
 
| ordre=<li>{{DFtext|Make quire}}
 
| rouge=(en rouge si impossible)
 
| rouge=(en rouge si impossible)
| ressources=<li>Feuille de papyrus (papyrus sheet) ou feuille de papier (paper sheet)
+
| ressources=<li>[[Feuille de papyrus (papyrus sheet)]] ou [[feuille de papier (paper sheet)]]
| utilisations=<li>Peut être transformé en [[Codex (codex)|codex]]</li><li>Voir l'article sur les [[Livres (books)|livres]]
+
| utilisations=<li>Peut être transformé en [[Codex (codex)|codex (codex)]]</li><li>Voir l'article sur les [[Livres (books)|livres]]
 
| transport=Transport d'objets (item hauling)  
 
| transport=Transport d'objets (item hauling)  
 
| réserves="Finished goods" (produits finis) > "Tools" (outils)
 
| réserves="Finished goods" (produits finis) > "Tools" (outils)
 
| stocks=Catégorie "Tools" (outils)}}
 
| stocks=Catégorie "Tools" (outils)}}
  
Les cahiers (quires) sont une des formes de [[Livres (books)|livres]] qu'on trouve dans l'univers de Dwarf Fortress. C'est le nom donné aux codex (codices) avant qu'ils ne soient reliés.  
+
Les cahiers (quires) sont une des formes de [[Livres (books)|livres (books)]] qu'on trouve dans l'univers de Dwarf Fortress. C'est le nom donné aux [[codex (codex)|codex (codices)]] avant qu'ils ne soient reliés.  
  
Comme tous les livres, un cahier sur lequel un texte a été rédigé (mais pas ses copies) sera considéré comme un artefact.
+
Comme tous les [[Livres (books)|livres]], un cahier sur lequel un texte a été rédigé (mais pas ses copies) sera considéré comme un artefact (artifact).
  
  
 
== Fabrication ==
 
== Fabrication ==
  
Les cahiers (quires) sont fabriqués à partir d'une [[feuille de papyrus (papyrus sheet)]] ou d'une [[feuille de papier (paper sheet)]]. C'est le [[relieur (bookbinder)]] qui s'occupe de cette tâche dans un atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop). Pour de plus amples détails, vous pouvez consultez l'article sur l'[[Industrie du papier|industrie du papier]].
+
Les cahiers (quires) sont fabriqués à partir d'une [[feuille de papyrus (papyrus sheet)]] ou d'une [[feuille de papier (paper sheet)]]. C'est le [[relieur (bookbinder)]] qui s'occupe de cette tâche dans un atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop). Pour de plus amples détails, vous pouvez consultez l'article sur l'[[industrie du papier (paper industry)]].
 +
 
 +
Les cahiers vierges peuvent être décorés par le [[bijoutier (gem setter)]].  
  
Les cahiers vierges peuvent être décorés.
 
  
 
== Utilisation(s) ==
 
== Utilisation(s) ==
  
Un cahier, sur lequel un texte a été rédigé, peut être transformé en codex (codex) en y ajoutant une reliure (book binding). L'intérêt de cette opération est la plus-value apportée par la valeur des matériaux utilisés.
+
Un cahier (quire), sur lequel un texte a été rédigé, peut être transformé en [[codex (codex)]] en y ajoutant une [[reliure (book binding)]]. L'intérêt de cette opération est la plus-value apportée par la valeur des matériaux utilisés.
  
 
{{Bug
 
{{Bug
Ligne 37 : Ligne 38 :
  
 
L'utilisation plus générale des [[Livres (books)|livres]] est détaillée sur la page de ceux-ci.
 
L'utilisation plus générale des [[Livres (books)|livres]] est détaillée sur la page de ceux-ci.
 +
  
 
== Gestion ==
 
== Gestion ==
  
Pour déplacer des cahiers, un nain doit avoir la compétence "Transport d'objet" (item hauling) activée. Les savants (scholars) et les scribes (scribes) les utiliseront pour leurs activités, même sans la compétence active. De même, si le cahier est un livre rédigé, le lecteur n'a pas besoin de cette compétence pour le lire.
+
Pour déplacer des cahiers (quires), un nain doit avoir la compétence "Transport d'objet" (item hauling) activée. Les [[savant (scholar)|savants (scholars)]] et les [[scribe (scribe)|scribes (scribes)]] les utiliseront pour leurs activités, même sans la compétence active. De même, si le cahier est un [[Livres (books)|livre]] rédigé, le lecteur n'a pas besoin de cette compétence pour le lire.
  
Dans les réserves (stockpiles), les cahiers se trouvent dans la catégorie des "Finished goods" (produits finis), regroupés avec les "Tools" (outils). Un cahier rédigé aura la qualité d'artefact par défaut, il est donc possible de le séparer des livres vierges en jouant sur la qualité. Les cahiers peuvent être entreposés dans des caisses (bins).
+
Dans les réserves (stockpiles), les cahiers se trouvent dans la catégorie des "Finished goods" (produits finis), regroupés avec les "Tools" (outils). Un cahier rédigé aura la qualité d'artefact (artifact) par défaut, il est donc possible de le séparer des [[Livres (books)|livres]] vierges en jouant sur la qualité. Les cahiers peuvent être entreposés dans des caisses (bins).
  
 
Dans l'onglet des stocks du menu des statuts ({{k|z}}), les cahiers sont groupés dans la catégorie "Tools" (outils).
 
Dans l'onglet des stocks du menu des statuts ({{k|z}}), les cahiers sont groupés dans la catégorie "Tools" (outils).
  
Dans une bibliothèque, les livres rédigés seront rangés dans les bibliothèques (bookcases) et les livres vierges dans les conteneurs (containers).
+
Dans une bibliothèque, les [[Livres (books)|livres]] rédigés seront rangés dans les bibliothèques (bookcases) et les [[Livres (books)|livres]] vierges dans les conteneurs (containers).
 +
 
  
 
== Annexes ==
 
== Annexes ==
Ligne 62 : Ligne 65 :
  
 
<ul>
 
<ul>
<li>Article sur les [[Livres (books)|livres]]</li>
+
<li>Article sur l'[[industrie du papier (paper industry)]]</li>
<li>Article sur l'[[Industrie du papier|industrie du papier]]</li>
+
<li>Article sur le [[relieur (bookbinder)]]</li>
<li>Article sur les [[Bibliothèque (library)|bibliothèques]]</li>
+
<li>Article sur les [[Feuille de papyrus (papyrus sheet)|feuilles de papyrus (papyrus sheets)]]</li>
<li>Article sur les [[Rouleau de parchemin (scroll)|rouleaux de parchemin]]</li>
+
<li>Article sur les [[Feuille de papier (paper sheet)|feuilles de papier (paper sheets)]]</li>
<li>Article sur les [[Codex (codex)|codex]]</li>
+
<li>Article sur les [[livres (books)]]</li>
 +
<li>Article sur les [[Rouleau de parchemin (scroll)|rouleaux de parchemin (scrolls)]]</li>
 +
<li>Article sur les [[Codex (codex)|codex (codices)]]</li>
 +
<li>Article sur les [[Bibliothèque (library)|bibliothèques (libraries)]]</li>
 +
<li>Article sur les [[Savant (scholar)|savants (scholars)]]</li>
 +
<li>Article sur les [[Scribe (scribe)|scribes (scribes)]]</li>
 
</ul>
 
</ul>
  

Version du 17 août 2020 à 20:31

Version du jeu concernée : 0.47.04

Cet article n'est peut-être plus à jour.




Cahier (quire)
Informations
Catégorie
Produit manufacturé & produit intermédiaire
Valeur
20 ☼
Représentation graphique
Fabrication
Industrie(s)
Métier(s)
Atelier(s)
  • Atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop)
Ordre à l'atelier (en rouge si impossible)
  • Make quire
Matériel requis
Utilisation(s)
Gestion
Transport (hauling)
Transport d'objets (item hauling)
Réserves (stockpiles)
"Finished goods" (produits finis) > "Tools" (outils)
Stocks
Catégorie "Tools" (outils)
 




Les cahiers (quires) sont une des formes de livres (books) qu'on trouve dans l'univers de Dwarf Fortress. C'est le nom donné aux codex (codices) avant qu'ils ne soient reliés.

Comme tous les livres, un cahier sur lequel un texte a été rédigé (mais pas ses copies) sera considéré comme un artefact (artifact).


Fabrication

Les cahiers (quires) sont fabriqués à partir d'une feuille de papyrus (papyrus sheet) ou d'une feuille de papier (paper sheet). C'est le relieur (bookbinder) qui s'occupe de cette tâche dans un atelier d'artisanat (craftsdwarf's workshop). Pour de plus amples détails, vous pouvez consultez l'article sur l'industrie du papier (paper industry).

Les cahiers vierges peuvent être décorés par le bijoutier (gem setter).


Utilisation(s)

Un cahier (quire), sur lequel un texte a été rédigé, peut être transformé en codex (codex) en y ajoutant une reliure (book binding). L'intérêt de cette opération est la plus-value apportée par la valeur des matériaux utilisés.


Bug signalé !  

Un bug empêche cette plus-value de fonctionner correctement sur la version actuelle, il vaut donc mieux pour le moment se contenter des cahiers !



L'utilisation plus générale des livres est détaillée sur la page de ceux-ci.


Gestion

Pour déplacer des cahiers (quires), un nain doit avoir la compétence "Transport d'objet" (item hauling) activée. Les savants (scholars) et les scribes (scribes) les utiliseront pour leurs activités, même sans la compétence active. De même, si le cahier est un livre rédigé, le lecteur n'a pas besoin de cette compétence pour le lire.

Dans les réserves (stockpiles), les cahiers se trouvent dans la catégorie des "Finished goods" (produits finis), regroupés avec les "Tools" (outils). Un cahier rédigé aura la qualité d'artefact (artifact) par défaut, il est donc possible de le séparer des livres vierges en jouant sur la qualité. Les cahiers peuvent être entreposés dans des caisses (bins).

Dans l'onglet des stocks du menu des statuts (z), les cahiers sont groupés dans la catégorie "Tools" (outils).

Dans une bibliothèque, les livres rédigés seront rangés dans les bibliothèques (bookcases) et les livres vierges dans les conteneurs (containers).


Annexes

Sources

Cet article provient de traduction d'articles en anglais, complété par des ajouts personnels.


Articles connexes