Légende Ascii : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
(Nouvelle page : {{traduction}} ==Couleur des tuiles== Les couleurs d'une tuile de carte peuvent donner des informations sur le biome dominant de cette région : sa température et d'autres choses p...)
 
(Légende)
 
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
| '''''Forests'''''
 
| '''''Forests'''''
 
|-
 
|-
|'''[[Forest|Broadleaf Forest]]'''
+
|'''[[Forest|Forêt de feuillus]]'''
 
Broadleaf forests change tiles with the seasons.
 
Broadleaf forests change tiles with the seasons.
 
||
 
||
Ligne 36 : Ligne 36 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Tropical]] [[Forest|Broadleaf Rainforest]]'''
+
|'''[[Tropical]] [[Forest|Forêt de feuillus tropical]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 51 : Ligne 51 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Forest|Coniferous Forest]]'''
+
|'''[[Forest|Forêt de conifères]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
|}  
 
|}  
 
|-
 
|-
|'''''[[Mountain|Mountains]]'''''
+
|'''''[[Mountain|Montagnes]]'''''
 
|-
 
|-
|'''[[Hills]]'''
+
|'''[[Collines]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 82 : Ligne 82 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Mountain|Low Mountain]]'''
+
|'''[[Mountain|Montagne basse]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 97 : Ligne 97 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Mountain]]'''
+
|'''[[Montagne]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 112 : Ligne 112 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Mountain|High Mountain]]'''
+
|'''[[Mountain|Montagne haute]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 127 : Ligne 127 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Mountain|Peak]]'''
+
|'''[[Mountain|Pic]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 143 : Ligne 143 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Volcano]]'''
+
|'''[[Volcan]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 149 : Ligne 149 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''''Plains'''''
+
|'''''Plaines'''''
 
|-
 
|-
|'''[[Grassland]]'''
+
|'''[[Prairie]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 167 : Ligne 167 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Savanna]]'''
+
|'''[[Savane]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 183 : Ligne 183 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Shrubland]]'''
+
|'''[[Shrublands]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 199 : Ligne 199 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''''Deserts'''''
+
|'''''Déserts'''''
 
|-
 
|-
|'''[[Sand]] [[Desert]]'''
+
|'''[[Désert de sable]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 215 : Ligne 215 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Rocky wasteland|Rocky Wasteland]]'''
+
|'''[[Friches rocheuses|Friches rocheuses]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 244 : Ligne 244 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''''Wetlands'''''
+
|'''''Zones humides'''''
 
|-
 
|-
|'''[[Swamp]]'''
+
|'''[[Marais]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 260 : Ligne 260 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''[[Marsh]]'''
+
|'''[[Marécage]]'''
 
||
 
||
 
{|
 
{|
Ligne 274 : Ligne 274 :
 
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|'''''Ice Biomes'''''
+
|'''''Biomes de glace'''''
 
|-
 
|-
 
|'''[[Tundra]]'''
 
|'''[[Tundra]]'''

Version actuelle datée du 7 septembre 2013 à 15:56

Cette page est, partiellement ou en totalité, dans sa version Anglophone, vous pouvez:
  • Traduire cette page si votre niveau vous le permet,
  • Poser vos questions sur le forum.
  • Attendre la version francophone!



Couleur des tuiles[modifier]

Les couleurs d'une tuile de carte peuvent donner des informations sur le biome dominant de cette région : sa température et d'autres choses pratiques.La couleur Bleu ou Cyan signifie que la région est d'alignement "pur". Si c'est violet ou gris/rouge , cela signifie que la région est d'alignement "Maléfique". Les zones gris clair , marron , ou jaune sont des régions sec et ont une végétation espacée.Les images verte signifie qu'il y a beaucoup de végétation. Les images blanche sont de la neige.

Légende[modifier]

Les images suivante sont classées par alignement , avec les régions normal en premier , "Pur" en deuxième et "Maléfique" en dernier.


Name Regular Good Evil
Forests
Forêt de feuillus

Broadleaf forests change tiles with the seasons.

Tropical Forêt de feuillus tropical
Γ
Γ
Γ
Γ
Γ
Γ
Γ
Γ
Forêt de conifères
Montagnes
Collines
n
n
n
n
n
n
Montagne basse
Montagne
Montagne haute
Pic
^ ^
^
^ ^
Volcan
^
Plaines
Prairie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Savane
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Shrublands
" τ
τ "
" τ
τ "
" τ
τ "
" τ
τ "
" τ
τ "
Déserts
Désert de sable
~
~
~
~
~
~
Friches rocheuses
, ´
´ ,
, ´
´ ,
, ´
´ ,
Badlands
V
V
n
n
V
V
V
V
Zones humides
Marais
"
"
"
"
"
"
Marécage
"
"
"
"
"
"
Biomes de glace
Tundra
·
·
·
·
·
·
Glacier