Modification de Plantes (plants)

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Yop-version|0.34.11}}
+
{{version|0.34.11}}
  
 
Les plantes se trouvent à l'état sauvage sous forme de buissons (bushs) ou d'arbustes (shrubs). Il existe six variétés de plantes souterraines (subterranean) et quinze de surface (above ground). Les plantes dans Dwarf Fortress sont un des rares éléments du jeu, hormis les éléments purement fantastiques, a ne pas être issu de la vie réelle (contrairement aux pierres, minerais, arbres, animaux, etc.), à l'exception des [[Wild strawberry|fraises sauvages]]).  
 
Les plantes se trouvent à l'état sauvage sous forme de buissons (bushs) ou d'arbustes (shrubs). Il existe six variétés de plantes souterraines (subterranean) et quinze de surface (above ground). Les plantes dans Dwarf Fortress sont un des rares éléments du jeu, hormis les éléments purement fantastiques, a ne pas être issu de la vie réelle (contrairement aux pierres, minerais, arbres, animaux, etc.), à l'exception des [[Wild strawberry|fraises sauvages]]).  
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
Les plantes ont différents usages. Certaines peuvent être consommées, cuisinées, distillées ou brassées, d'autres servent à la production de dérivés alimentaires (farines, sucres, sirop, feuilles, pâte), à celle de teintures ou de fils pour l'industrie du textile ou encore à la réalisation de produits destinés au commerce. Vous trouverez plus de détails dans le tableau ci-dessous mais également sur la page de chaque plante ou sur celles des ateliers ou métiers concernés.
 
Les plantes ont différents usages. Certaines peuvent être consommées, cuisinées, distillées ou brassées, d'autres servent à la production de dérivés alimentaires (farines, sucres, sirop, feuilles, pâte), à celle de teintures ou de fils pour l'industrie du textile ou encore à la réalisation de produits destinés au commerce. Vous trouverez plus de détails dans le tableau ci-dessous mais également sur la page de chaque plante ou sur celles des ateliers ou métiers concernés.
  
La deuxième colonne du tableau montre le symbole de la plante lorsqu'elle est cultivée sur un champ ou entreposée sur une [[Réserve (stockpile)|pile de stockage]]. A l'état sauvage, les plantes extérieures ont toutes le même symbole :
+
La deuxième colonne du tableau montre le symbole de la plante lorsqu'elle est cultivée sur un champ ou entreposée sur une [[Réserves (stockpiles)|pile de stockage]]. A l'état sauvage, les plantes extérieures ont toutes le même symbole :
 
* vert {{tile|"|2:0:0}} pour un buisson en bon état,
 
* vert {{tile|"|2:0:0}} pour un buisson en bon état,
 
* ou brun {{tile|"|6:0:0}} pour les arbustes morts ou desséchés.  
 
* ou brun {{tile|"|6:0:0}} pour les arbustes morts ou desséchés.  
Ligne 98 : Ligne 98 :
 
* <sup>3</sup> La pâte de rock nut (rock nut paste) peut être pressée au [[Pressoir (screw press)|pressoir]] (screw press) par un [[Presseur (presser)|presseur]] (presser) afin d'obtenir de l' "Huile de Rock nut" (Rock nut oil, 5☼) et un "[http://fr.wikipedia.org/wiki/Tourteau_(résidu) tourteau] (résidu) de Rock nut" (Rock nut press cake, 1☼). L'huile et le tourteau sont des ingrédients cuisinables, mais l'huile peut également être utilisée dans la fabrication du savon (soap).</small><br /><br />
 
* <sup>3</sup> La pâte de rock nut (rock nut paste) peut être pressée au [[Pressoir (screw press)|pressoir]] (screw press) par un [[Presseur (presser)|presseur]] (presser) afin d'obtenir de l' "Huile de Rock nut" (Rock nut oil, 5☼) et un "[http://fr.wikipedia.org/wiki/Tourteau_(résidu) tourteau] (résidu) de Rock nut" (Rock nut press cake, 1☼). L'huile et le tourteau sont des ingrédients cuisinables, mais l'huile peut également être utilisée dans la fabrication du savon (soap).</small><br /><br />
  
==[[Transport (hauling)]]==
+
==Transport, réserves et état des stock==
 
 
Pour porter des plantes d'un endroit à un autre, un nain doit avoir le [[Transport (hauling)#Transport de nourriture (food hauling)|transport de nourriture]] (food hauling) activé. Cependant, même sans cette compétence, les [[Herboriste (herbalist)|herboristes]] et les [[Cultivateur (grower)|cultivateurs]] rangeront les plantes qu'ils ramassent dans les réserves dédiées.
 
 
 
<center>
 
{| style="margin:1em 1em 1em 0;background:#F9F9F9;border:1px #AAA solid;border-collapse:collapse;" class="wikitable sortable"
 
|-style="background:#F2F2F2;text-align:center;"
 
!colspan="2" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| [[Transport (hauling)]]
 
!colspan="2" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Exceptions liées aux métiers
 
|-
 
| colspan="2" | [[Transport (hauling)#Transport de nourriture (food hauling)|Transport de nourriture]] (food hauling) || colspan="2" | [[Cultivateur (grower)|Cultivateur]] (grower)<br />[[Herboriste (herbalist)|Herboriste]] (herbalist)
 
|-
 
|}</center><br /><br />
 
 
 
==[[Réserve (stockpile)]]==
 
  
 +
Pour porter des plantes d'un endroit à un autre, un nain doit avoir le [[Transport (hauling)#Transport de nourriture (food hauling)|transport de nourriture]] (food hauling) activé.
 +
Cependant, même sans cette compétence, les [[Herboriste (herbalist)|herboristes]] et les [[Cultivateur (grower)|cultivateurs]] rangeront les plantes qu'ils ramassent dans les réserves dédiées.
 
Dans le menu d'une [[Réserve (stockpile)|réserve]] (stockpile), les plantes se trouvent dans la sous catégorie "Plants" de la catégorie "Food" (nourriture). Sur ces piles de stockages, les plantes peuvent être conservées dans des [[Tonneau (barrel)|tonneaux]] (barrels).  
 
Dans le menu d'une [[Réserve (stockpile)|réserve]] (stockpile), les plantes se trouvent dans la sous catégorie "Plants" de la catégorie "Food" (nourriture). Sur ces piles de stockages, les plantes peuvent être conservées dans des [[Tonneau (barrel)|tonneaux]] (barrels).  
  
Les plantes sont, comme les autres aliments du jeu, soumises aux règles de la putréfaction et attirent la vermine. Mais contrairement à la viande et à d'autres aliments, leur pourriture ne génère pas de [[Miasme (miasma)|miasme]]. Utiliser le contenant adéquat sur une pile de stockage améliore la conservation des aliments.
+
Les plantes sont, comme les autres aliments du jeu, soumises aux règles de la putréfaction. Mais contrairement à la viande et à d'autres aliments, leur pourriture ne génère pas de [[Miasme (miasma)|miasme]]. Utiliser le contenant adéquat sur une pile de stockage améliore la conservation des aliments.
 
Une plante pourrie sera signalée par l'adjectif anglais "Withered" (flétrie) et sera transportée par les nains, dont le [[Transport (hauling)#Transport de déchets (refuse hauling)|transport de déchets]] (refuse hauling) est activé, dans une [[Réserve (stockpile)|pile de stockage]]  de déchets (refuse stockpile).
 
Une plante pourrie sera signalée par l'adjectif anglais "Withered" (flétrie) et sera transportée par les nains, dont le [[Transport (hauling)#Transport de déchets (refuse hauling)|transport de déchets]] (refuse hauling) est activé, dans une [[Réserve (stockpile)|pile de stockage]]  de déchets (refuse stockpile).
 +
 +
Sur l'[[Menu Status| écran des statuts]] (Status), est visible le nombre de plantes crues, comestibles sans préparation, de la forteresse. Si un [[Comptable (bookkeeper)|comptable]] (bookkeeper) a été désigné et a déjà bien travaillé, cet écran permet d'accéder au menu des stocks (Stocks) où se trouve le nombre exact et les variétés de plantes que la forteresse possède (rubrique "Plants"). Certaines plantes apparaissent également sur l'écran "Cuisine" (Kitchen) où il est possible d'autoriser ou d'empêcher les nains de cuisiner et de brasser celles-ci.
  
 
<center>
 
<center>
 
{| style="margin:1em 1em 1em 0;background:#F9F9F9;border:1px #AAA solid;border-collapse:collapse;" class="wikitable sortable"
 
{| style="margin:1em 1em 1em 0;background:#F9F9F9;border:1px #AAA solid;border-collapse:collapse;" class="wikitable sortable"
 
|-style="background:#F2F2F2;text-align:center;"
 
|-style="background:#F2F2F2;text-align:center;"
!colspan="5" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| <big>Menu d'une [[Réserve (stockpile)|réserve]] (stockpile)</big>  
+
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Nom
 +
!colspan="2" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| [[Transport (hauling)|Transport]] (hauling)
 +
!colspan="2" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Exceptions liées aux métiers
 +
|-
 +
| Plantes (plants) || colspan="2" | [[Transport (hauling)#Transport de nourriture (food hauling)|Transport de nourriture]] (food hauling) || colspan="2" | [[Cultivateur (grower)|Cultivateur]] (grower)<br />[[Herboriste (herbalist)|Herboriste]] (herbalist)
 +
|-
 
|-
 
|-
 +
!colspan="5" align="center" style="border:3px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| <big>Menu d'une [[Réserve (stockpile)|réserve]] (stockpile)</big>
 +
|-
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Catégorie
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Catégorie
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Sous-catégorie
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Sous-catégorie
Ligne 130 : Ligne 127 :
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| [[Miasme (miasma)|Miasme]]
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| [[Miasme (miasma)|Miasme]]
 
|-
 
|-
| [[Nourriture (food)|Food]] (nourriture) || Plants (plantes) || [[Tonneau (barrel)|Tonneaux (barrels)]] || Oui (Withered)|| Non
+
| [[Nourriture (food)|Food]] (nourriture) || Plants (plantes) || [[Tonneau (barrel)|Tonneaux]] || Oui (Withered + nom de la plante)|| Non
 
|-
 
|-
|}</center><br /><br />
 
 
==État des stocks==
 
 
Sur l'[[Menu Status| écran des statuts]] (Status), est visible le nombre de plantes crues, comestibles sans préparation, de la forteresse. Cet écran permet d'accéder au menu des stocks (Stocks) où, si un [[Comptable (bookkeeper)|comptable]] (bookkeeper) a été désigné et a déjà bien travaillé,  se trouve le nombre exact et les variétés de plantes que la forteresse possède (rubrique "Plants"). Certaines plantes apparaissent également sur l'écran "Cuisine" (Kitchen) où il est possible d'autoriser ou d'empêcher les nains de cuisiner et de brasser celles-ci.
 
 
<center>
 
{| style="margin:1em 1em 1em 0;background:#F9F9F9;border:1px #AAA solid;border-collapse:collapse;" class="wikitable sortable"
 
|-style="background:#F2F2F2;text-align:center;"
 
 
|-
 
|-
!colspan="5" align="center" style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| <big>[[Menu Status|Ecran des statuts]] (status) {{k|z}}</big>
+
!colspan="5" align="center" style="border:3px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| <big>[[Menu Status|Ecran des statuts]] (status) {{k|z}}</big>
 
|-
 
|-
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Page principale
 
!style="border:1px #AAA solid;padding:0.2em;" class="unsortable"| Page principale
Ligne 163 : Ligne 151 :
 
[[Catégorie:Plantes]]
 
[[Catégorie:Plantes]]
 
[[Catégorie:Matières premières]]
 
[[Catégorie:Matières premières]]
[[Catégorie:Catégories d'objets]]
 

Toutes les contributions à Le wiki de DwarfFortress sont considérées comme publiées sous les termes de la GNU Free Documentation License 1.2 (voir Le wiki de DwarfFortress:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)