Qualité (Quality) : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
! style="padding-right: 35px;" | '''Désignation''' || style="text-align: left;" | '''Description''' || style="padding-right: 20px; padding-left: 15px; text-align: center;" | '''Multiplicateur de <br>valeur''' || style="text-align: center;" | '''&nbsp;Dégats /<br>Multiplicateur d'armure'''
 
! style="padding-right: 35px;" | '''Désignation''' || style="text-align: left;" | '''Description''' || style="padding-right: 20px; padding-left: 15px; text-align: center;" | '''Multiplicateur de <br>valeur''' || style="text-align: center;" | '''&nbsp;Dégats /<br>Multiplicateur d'armure'''
 
|-
 
|-
| &nbsp;Nom de l'objet || style="text-align: center;" | &mdash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.0&nbsp;
+
| &nbsp;Nom de l'objet || style="text-align: center;" | &mdash;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.0x&nbsp;
 
|-
 
|-
| -Nom de l'objet- || Bien réalisé (well-crafted) || style="text-align: center;" | &times;2&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.2&nbsp;
+
| -Nom de l'objet- || Bien réalisé (well-crafted) || style="text-align: center;" | &times;2&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;Inconnu&nbsp;
 
|-
 
|-
| +Nom de l'objet+ || Très bien réalisé (finely-crafted) || style="text-align: center;" | &times;3&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.4&nbsp;
+
| +Nom de l'objet+ || Très bien réalisé (finely-crafted) || style="text-align: center;" | &times;3&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;Inconnu&nbsp;
 
|-
 
|-
| *Nom de l'objet* || Qualité supérieure (superior quality) || style="text-align: center;" | &times;4&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.6&nbsp;
+
| *Nom de l'objet* || Qualité supérieure (superior quality) || style="text-align: center;" | &times;4&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;Inconnu&nbsp;
 
|-
 
|-
| ≡Nom de l'objet≡ || Exceptionnel (exceptionnal) || style="text-align: center;" | &times;5&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;1.8&nbsp;
+
| ≡Nom de l'objet≡ || Exceptionnel (exceptionnal) || style="text-align: center;" | &times;5&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;Inconnu&nbsp;
 
|-
 
|-
| ☼Nom de l'objet☼ || Chef d'oeuvre (masterwork) || style="text-align: center;" | &times;12&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;2.0&nbsp;
+
| ☼Nom de l'objet☼ || Chef d'oeuvre (masterwork) || style="text-align: center;" | &times;12&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;2.0x&nbsp;
 
|-
 
|-
| ''Nom unique'' || Artefact (artifact) || style="text-align: center;" | &times;120&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;2.0 (à verifier)
+
| ''Nom unique'' || Artefact (artifact) || style="text-align: center;" | &times;120&nbsp; || style="text-align: center;" | &times;3.0x&nbsp;
 
|}
 
|}
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>

Version du 16 août 2011 à 16:20

Tout les objets ont une qualité, qui determine leur prix et/ou leur efficacité et/ou le plaisir qu'on les nains à manipuler ces objets. Il existe deux types de qualités : La qualité de base (qualité de l'objet en lui même), et la qualité totale (qualité de base + décorations).

Tableau de la qualité des objets :

Désignation Description Multiplicateur de
valeur
 Dégats /
Multiplicateur d'armure
 Nom de l'objet —     ×1  ×1.0x 
-Nom de l'objet- Bien réalisé (well-crafted) ×2  ×Inconnu 
+Nom de l'objet+ Très bien réalisé (finely-crafted) ×3  ×Inconnu 
*Nom de l'objet* Qualité supérieure (superior quality) ×4  ×Inconnu 
≡Nom de l'objet≡ Exceptionnel (exceptionnal) ×5  ×Inconnu 
☼Nom de l'objet☼ Chef d'oeuvre (masterwork) ×12  ×2.0x 
Nom unique Artefact (artifact) ×120  ×3.0x 




TABLEAU RÉCUPÉRÉ ET TRADUIT DU WIKI ANGLAIS.