« Métal (Metal) » : différence entre les versions

m a renommé Metals en Métaux (metals)
Caribou (discussion | contributions)
Mise en page
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les métaux servent à la fabrication d’objets très divers.  
Les '''métaux''' servent à la fabrication d’objets très divers.  


Tous les métaux (excepté la [[pig iron|fonte brute (pig iron)]]) peuvent servir à la fabrication de [[furniture|produits d’équipement (furniture)]] ou d’artisanat (crafts), ou à la décoration (stud) d’autres objets.
Tous les métaux (excepté la [[pig iron|fonte brute (pig iron)]]) peuvent servir à la fabrication de [[furniture|produits d’équipement (furniture)]] ou d’artisanat (crafts), ou à la décoration (stud) d’autres objets.
Ligne 11 : Ligne 11 :
Les gisements de minerai de fer, d’or, de platine et de [[coke|coke]]coke se trouvent généralement au-delà de l’[[chasm|abîme (chasm)]], mais les autres minerais abondent sous la montagne. Le [[ore|minerai brut (ore)]] ne peut normalement être utilisé tel quel (sauf quelquefois par les nains saisis d’une [[strange mood|humeur étrange (strange mood)]]) mais doit être fondu en [[bars|barres (bars)]] dans une [[smelter|fonderie (smelter)]], transformation qui nécessite du [[fuel|combustible (fuel)]] : [[charcoal|charbon de bois (charcoal)]], coke ou magma.
Les gisements de minerai de fer, d’or, de platine et de [[coke|coke]]coke se trouvent généralement au-delà de l’[[chasm|abîme (chasm)]], mais les autres minerais abondent sous la montagne. Le [[ore|minerai brut (ore)]] ne peut normalement être utilisé tel quel (sauf quelquefois par les nains saisis d’une [[strange mood|humeur étrange (strange mood)]]) mais doit être fondu en [[bars|barres (bars)]] dans une [[smelter|fonderie (smelter)]], transformation qui nécessite du [[fuel|combustible (fuel)]] : [[charcoal|charbon de bois (charcoal)]], coke ou magma.


<LI>[[malachite|Malachite]] => cuivre (copper)
*[[malachite|Malachite]] => cuivre (copper)
*[[cassiterite|Oxyde d’étain (cassiterite)]] => [[tin|étain (tin)]]
*Oxyde d’étain (cassiterite) et malachite => bronze (bronze)
*[[galena|Galène (galena)]] => argent (silver)
*[[sphalerite|Sphalérite (sphalerite)]] et malachite => [[brass|laiton (brass)]]
*[[hematite|Hématite (hematite)]] => fer (iron)
*Barres de fer (iron bars), [[limestone|calcaire (limestone)]] et charbon de bois (charcoal) ou coke (coke) => fonte brute (pig iron)
*Barres de fonte brute (pig iron bars), hématite (hematite), calcaire (limestone) et charbon de bois (charcoal) ou coke (coke) => acier (steel)
*[[gold nuggets|Pépites d’or (gold nuggets)]] => or (gold)
*[[platinum nuggets|Pépites de platine (platinum nuggets)]] => platine (platinum)
*Pépites d’or (gold nuggets) et galène (galena) => électrum (electrum)


<LI>[[cassiterite|Oxyde d’étain (cassiterite)]] => [[tin|étain (tin)]]
<LI>Oxyde d’étain (cassiterite) et malachite => bronze (bronze)
<LI>[[galena|Galène (galena)]] => argent (silver)
<LI>[[sphalerite|Sphalérite (sphalerite)]] et malachite => [[brass|laiton (brass)]]
<LI>[[hematite|Hématite (hematite)]] => fer (iron)
<LI>Barres de fer (iron bars), [[limestone|calcaire (limestone)]] et charbon de bois (charcoal) ou coke (coke) => fonte brute (pig iron)
<LI>Barres de fonte brute (pig iron bars), hématite (hematite), calcaire (limestone) et charbon de bois (charcoal) ou coke (coke) => acier (steel)
<LI>[[gold nuggets|Pépites d’or (gold nuggets)]] => or (gold)
<LI>[[platinum nuggets|Pépites de platine (platinum nuggets)]] => platine (platinum)
<LI>Pépites d’or (gold nuggets) et galène (galena) => électrum (electrum)
[[Category:Matériaux]]
[[Category:Matériaux]]