« Traduction » : différence entre les versions

Darkomen (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Fredy (discussion | contributions)
Ligne 31 : Ligne 31 :


== Code source ==
== Code source ==
Le code source original des fichiers est à remplacer par le code source traduit ci-dessous.
Le code source original des fichiers est à remplacer par le code source traduit ci-dessous.<br>
Liste des fichiers<br>
=== Liste des fichiers 40d (version v0.28.181.40d et avant) ===
==>[[body_default.txt]]  (eyestalk: tentacule occulaire?)          <br>
==>[[body_default.txt]]  (eyestalk: tentacule occulaire?)          <br>
==>[[creature_amphibians.txt]]      <br>
==>[[creature_amphibians.txt]]      <br>
Ligne 78 : Ligne 78 :
==>[[matgloss_wood.txt]]            <br>
==>[[matgloss_wood.txt]]            <br>
==>[[reaction_standard.txt]]  (note: j'ai traduis "coke" par "coca" mais cela aurait pu désigner la cocaïne... (Amarok : coke, ca ne serait pas Houille ou Charbon ?) La traduction de "bismuth bronze" n'a pas été trouvée. Un Wafer est un semi conducteur utilisé en électrotechnique. --[[Utilisateur:Darkomen|Darkomen]] 22 mars 2009 à 16:36 (UTC))    <br>
==>[[reaction_standard.txt]]  (note: j'ai traduis "coke" par "coca" mais cela aurait pu désigner la cocaïne... (Amarok : coke, ca ne serait pas Houille ou Charbon ?) La traduction de "bismuth bronze" n'a pas été trouvée. Un Wafer est un semi conducteur utilisé en électrotechnique. --[[Utilisateur:Darkomen|Darkomen]] 22 mars 2009 à 16:36 (UTC))    <br>
=== Liste des fichiers DF2010 (version v0.31.03) ===
[[creature_amphibians_DF2010.txt]]    <br>


=== language_word.txt ===
=== language_word.txt ===