Le wiki de DwarfFortress

« Métier (labor) » : différence entre les versions

← Modification précédenteModification suivante →
Mgcatalipse (discussion | contributions)
222 modifications
m changement de traduction
Mgcatalipse (discussion | contributions)
222 modifications
m Ajoux template
Ligne 48 : Ligne 48 :
==Liste des compétences==
==Liste des compétences==


{| style="margin: 0 auto"
{| style="margin: auto;"
| valign='top' |
| valign='top' |
{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = C0C0C0 | profession = [[Mineur (miner)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Mineur (miner)]]
|-
| style='background: #C0C0C0; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*Mineur
*Mineur
|}
}}
 
{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = FFFF00 | profession = [[Menuisier (woodworker)]]| compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Menuisier (woodworker)]]
|-
| style='background: #FFFF00; border-right: 1px solid #000' |  
|
*[[Fabriquant d'arc (bowyer)]]  
*[[Fabriquant d'arc (bowyer)]]  
*[[Charpentier (Carpenter)]]  
*[[Charpentier (Carpenter)]]  
*[[Bûcheron (wood cutter)]]  
*[[Bûcheron (wood cutter)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = FFFFFF | profession = [[Maçon (stoneworker)]]| compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Maçon (stoneworker)]]
|-
| style='background: #FFFFFF; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Graveur (engraver)]]  
*[[Graveur (engraver)]]  
*[[Maçon (mason)]]  
*[[Maçon (mason)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 008000 | profession = [[Garde forestier (ranger)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Garde forestier (ranger)]]
|-
| style='background: #008000; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Embuscade (ambusher)]]
*[[Embuscade (ambusher)]]
*[[Vétérinaire (animal caretaker) ]]  
*[[Vétérinaire (animal caretaker) ]]  
Ligne 95 : Ligne 75 :
*[[Dresseur (animal trainer)]]  
*[[Dresseur (animal trainer)]]  
*[[Chasseur (trapper)]]  
*[[Chasseur (trapper)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 800080 | profession = [[Docteur (doctor)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Docteur (doctor)]]
|-
| style='background: #800080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Médecin des os (bone doctor)]]
*[[Médecin des os (bone doctor)]]
*[[Marcher à béquille (crutch-walker)]]  
*[[Marcher à béquille (crutch-walker)]]  
Ligne 110 : Ligne 85 :
*[[Sutureur (suturer)]]  
*[[Sutureur (suturer)]]  
*[[Infirmier (wound dresser)]]  
*[[Infirmier (wound dresser)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 808000 | profession = [[Fermier (farmer)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Fermier (farmer)]]
|-
| style='background: #808000; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Brasseur (brewer)]]
*[[Brasseur (brewer)]]
*[[Boucher (butcher)]]  
*[[Boucher (butcher)]]  
Ligne 138 : Ligne 108 :
*[[Presseur (presser)]]  
*[[Presseur (presser)]]  
*[[Apiculteur (beekeeper)]]  
*[[Apiculteur (beekeeper)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 00FF00 | profession = [[Bijoutier (jeweler)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Bijoutier (jeweler)]]
|-
| style='background: #00FF00; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Tailleur de gemmes (gem cutter)]]
*[[Tailleur de gemmes (gem cutter)]]
*[[Joaillier (gem setter)]]   
*[[Joaillier (gem setter)]]   
|}
}}


| valign='top' |
| valign='top' |


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 000080 | profession = [[Pêcheur (fishery Worker)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Pêcheur (fishery Worker)]]
|-
| style='background: #000080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Poissonnier (fish cleaner)]]
*[[Poissonnier (fish cleaner)]]
*[[Poissonnier (fish dissector)]]  
*[[Poissonnier (fish dissector)]]  
*[[Pêcheur (fisherdwarf)]]   
*[[Pêcheur (fisherdwarf)]]   
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 808080 | profession = [[Forgeur (metalsmith)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Forgeur (metalsmith)]]
|-
| style='background: #808080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Forgeur d'armures (armorsmith)]]
*[[Forgeur d'armures (armorsmith)]]
*[[Opérateur de fourneau (furnace operator)]]  
*[[Opérateur de fourneau (furnace operator)]]  
Ligne 178 : Ligne 133 :
*[[Forgeron (metalsmith)]]  
*[[Forgeron (metalsmith)]]  
*[[Forgeur d'armes (weaponsmith)]]  
*[[Forgeur d'armes (weaponsmith)]]  
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 0000FF | profession = [[Artisanat Nains (craftdwarf)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Artisanat Nains (craftdwarf)]]
|-
| style='background: #0000FF; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Tailleur d'os (bone carver)]]
*[[Tailleur d'os (bone carver)]]
*[[Couturier (clothier)]]   
*[[Couturier (clothier)]]   
Ligne 198 : Ligne 148 :
*[[Tresseur d'adamantium (strand extractor)]]   
*[[Tresseur d'adamantium (strand extractor)]]   
*[[Travail de la cire (Wax worker)]]
*[[Travail de la cire (Wax worker)]]
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = FF0000 | profession = [[Ingénieur (engineer)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Ingénieur (engineer)]]
|-
| style='background: #FF0000; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Mécanicien (mechanic)]]
*[[Mécanicien (mechanic)]]
*[[Opérateur de pompe (pump operator)]]   
*[[Opérateur de pompe (pump operator)]]   
*[[Ingénieur de siège (siege engineer)]]   
*[[Ingénieur de siège (siege engineer)]]   
*[[Opérateur de siège (siege operator)]]   
*[[Opérateur de siège (siege operator)]]   
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 800080 | profession = [[Administrateur (administrator)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Administrateur (administrator)]]
|-
| style='background: #800080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Expertise (appraiser)]]   
*[[Expertise (appraiser)]]   
*[[Architecte (building designer)]]   
*[[Architecte (building designer)]]   
*[[Organisateur (organizer)]]   
*[[Organisateur (organizer)]]   
*[[Magasinier (record keeper)]]
*[[Magasinier (record keeper)]]
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 23.5em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 008080 | profession = Inutilisé | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | Inutilisé
|-
| style='background: #008080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Équilibre (balance)]]   
*[[Équilibre (balance)]]   
*[[Coordination (coordination)]]   
*[[Coordination (coordination)]]   
Ligne 243 : Ligne 178 :
*[[Wordsmith (wordsmith)]]
*[[Wordsmith (wordsmith)]]
*[[Écrivain (writer)]]
*[[Écrivain (writer)]]
|}
}}


| valign='top' |
| valign='top' |


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 24em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 000 | profession = [[Militaire (military)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Militaire (military)]]
|-
| style='background: #000; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Archer (archer)]]   
*[[Archer (archer)]]   
*[[Porteur d'armure (armor user)]]   
*[[Porteur d'armure (armor user)]]   
Ligne 277 : Ligne 207 :
*[[Lanceur (thrower)]]
*[[Lanceur (thrower)]]
*[[Lutteur (wrestler)]]
*[[Lutteur (wrestler)]]
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 24em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 008080 | profession = [[Marchant (broker)]] | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | [[Marchant (broker)]]
|-
| style='background: #008080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Comédien (comedian)]]   
*[[Comédien (comedian)]]   
*[[Causeur (conversationalist)]]   
*[[Causeur (conversationalist)]]   
Ligne 294 : Ligne 219 :
*[[Négociateur (negotiator)]]
*[[Négociateur (negotiator)]]
*[[Persuasif (persuader)]]
*[[Persuasif (persuader)]]
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 24em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 008080 | profession = Inclassable | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | Inclassable  
|-
| style='background: #008080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Concentration (concentration)]]   
*[[Concentration (concentration)]]   
*[[Consolateur (consoler)]]   
*[[Consolateur (consoler)]]   
Ligne 310 : Ligne 230 :
*[[Étudiant (student)]]
*[[Étudiant (student)]]
*[[Professeur (teacher)]]
*[[Professeur (teacher)]]
|}
}}


{| style='border: 1px solid #000; background: #eee; width: 24em; border-spacing: 0; margin: 0.25em'
{{Skills
|-
| couleur = 008080 | profession = Autres  | compétences =
| style='background: #000; text-align: center; width: 1em' |  
| style='font-weight: bold; text-align: center; width: 13.75em' | Autre
|-
| style='background: #008080; border-right: 1px solid #000' |  
| style='padding: 0 0.5em' |
*[[Alchimie (alchemy)]]   
*[[Alchimie (alchemy)]]   
*[[Natation (swimmer)]]   
*[[Natation (swimmer)]]   
*[[Outilleur (knapper)]]   
*[[Outilleur (knapper)]]   
|}
}}
|}
|}


Récupérée de "https://www.dwarffortress.fr/wiki/Métier_(labor)"