« Traduction » : différence entre les versions

creature_large_temperate -> normalement 100% en francais
Ligne 31 : Ligne 31 :
''''' Les balises qui nous intéressent sont (liste non exhaustive!): '''''
''''' Les balises qui nous intéressent sont (liste non exhaustive!): '''''


* [NAME:''<singulier>'':''<pluriel>'':''<adjective>''] : nom de l'entité actuel (objet, créature, ...) au singulier, au pluriel et sous forme d'adjective.
* [NAME:''<singulier>'':''<pluriel>'':''<adjective>''] : nom de l'entité actuelle (objet, créature, ...) au singulier, au pluriel et sous forme d'adjectif.
* [DESCRIPTION:''<description>''] : description détaillé de l'entité actuel
* [DESCRIPTION:''<description>''] : description détaillée de l'entité actuelle
* [CAST_NAME:''<singulier>'':''<pluriel>'':''<adjective>''] :  
* [CAST_NAME:''<singulier>'':''<pluriel>'':''<adjective>''] :  
* [APP_MOD_NOUN:''<élément>'':''[SINGULAR|PLURAL]''] : décrit un élément du corps de l'espèce actuelle, le second paramètre indique si ce mot est au singulier ou au pluriel et doit être changé si besoin.
* [APP_MOD_NOUN:''<élément>'':''[SINGULAR|PLURAL]''] : décrit un élément du corps de l'espèce actuelle, le second paramètre indique si ce mot est au singulier ou au pluriel et doit être changé si besoin.
* [PREFSTRING:''<description>''] : une habilité ou un signe particulier distinguant la race actuel
* [PREFSTRING:''<description>''] : une habilité ou un signe particulier distinguant la race actuel
* [PREPLURAL:''<préfixe>''] : préfixe de l'objet actuel en cas de pluriel <font color=FF9900>(il semblerais que le jeu ne permette pas l'ajout de cette balise, à vérifier!)</font>
* [PREPLURAL:''<préfixe>''] : préfixe de l'objet actuel en cas de pluriel <font color=FF9900>(il semblerait que le jeu ne permette pas l'ajout de cette balise, à vérifier!)</font>


''''' Balises spécifiques au fichier [[language_words.txt]]: '''''
''''' Balises spécifiques au fichier [[language_words.txt]]: '''''